Services
Ce que nous prenons en charge pour vos activités au Japon
Six domaines, clairement délimités. Vous nous dites ce dont votre siège ou votre société au Japon a besoin. Nous livrons le résultat, vérifié et documenté en anglais, allemand et japonais, avec un interlocuteur fixe. Le fondateur Colin Atkins prend lui-même en charge une grande partie du travail ; pour les échanges en japonais et les sujets spécialisés, nous faisons appel à des experts.
Domaine
Développement logiciel
Vos propres applications, portails et outils d’IA pour votre équipe au Japon et vos partenaires sur place.
- Portails distributeurs et partenaires
- Applications d’IA
- Outils internes et applications
Domaine
Intégration de systèmes
Relier comptabilité, boutique, ERP et CRM au Japon et au siège, sans ressaisie.
- Relier la comptabilité japonaise au siège
- Interfaces entre vos systèmes
- Migration de données
Domaine
Web & e-commerce
Site, page pays et boutique pour le Japon que les acheteurs japonais prennent au sérieux.
- Site japonais ou page pays
- Boutique pour le Japon
- Pages de salon et de campagne
Domaine
Localisation
Traduction avec glossaire fixe, plus factures, devis et formulaires au format japonais.
- Traduction avec glossaire fixe
- Factures selon le système japonais
- Devis, bons de livraison et formulaires
Domaine
Exploitation & maintenance
Mises à jour, sécurité et corrections rapides, y compris pour des systèmes que plus personne ne suit.
- Mises à jour et sécurité
- Reprise de systèmes orphelins
- Hébergement, supervision et corrections
Domaine
Conseil IT & pilotage de projet
Clarifier les besoins, évaluer et piloter les prestataires au Japon, planifier l’IT de l’entrée sur le marché.
- Besoins et notes de décision
- Évaluer et piloter les prestataires au Japon
- Socle IT pour l’entrée sur le marché
Collaboration
Trois types de projet. Prix sur demande.
Chaque projet fonctionne dans une formule : un forfait mensuel fixe, plus les heures réellement travaillées. Quel type de projet convient et ce qu’il coûte, nous le voyons en 15 minutes. Vous recevez ensuite une offre avec un lien personnel pour commander.
Development
Prix sur demande
Forfait mensuel fixe plus heures travaillées
Traduire, coordonner, refondre — sans pression, dans l'ordre.
- ✓Traduire, coordonner, refondre, migrer
- ✓Tâches dans l'ordre, sans pression
- ✓Hotline Studio pour clarifier les tâches
Studio
Recommandé pour les projets en coursPrix sur demande
Forfait mensuel fixe plus heures travaillées
Development + Production pour le même projet, à un forfait de base réduit.
- ✓Development et Production pour le même projet
- ✓Forfait de base réduit — calculé automatiquement
- ✓Continuer à faire évoluer pendant que ça tourne
Production
Prix sur demande
Forfait mensuel fixe plus heures travaillées
Pour tout ce qui est en ligne ou urgent — traitement le jour même si reçu avant 09:00 JST.
- ✓Pour tout ce qui est en ligne ou urgent — site, facturation, systèmes en service
- ✓Traitement le jour même si reçu avant 09:00 JST
- ✓Hotline Studio pour clarifier les tâches
Un interlocuteur fixe
Le fondateur Colin Atkins, en anglais ou en allemand, basé au Japon. Votre contrat est conclu avec QkSkima K.K.
L'IA fait le travail fastidieux, nous vérifions
Traduction, migration et coordination vont plus vite avec l'IA. Rien ne part avant que nous l'ayons vérifié.
Des spécialistes si besoin
Pour les échanges en japonais ou les sujets pointus, nous faisons appel à des locuteurs natifs et à des experts. Vous n'avez toujours qu'un seul interlocuteur contractuel.
L’un de ces domaines correspond-il à ce qui vous occupe en ce moment ?
En 15 minutes, nous voyons ce dont vous avez besoin, quel type de projet convient et ce qu’il coûte. Gratuit, en anglais ou en allemand, directement avec notre fondateur.